******************************************************* Yu-Gi-Oh! Monster Capsule GB English Translation v.03 ©2000-2003 by X Translations http://xtranslations.freeservers.com ******************************************************* ----------------- Table of Contents ----------------- 1. About Yu-Gi-Oh! Monster Capsule GB 2. Patch History 3. Partch Credits 4. Known Bugs 5. Applying the Patch 6. Extra Stuff 7. Contact -------------------------------------- 1. About Yu-Gi-Oh! Monster Capsule GB -------------------------------------- Yu-Gi-Oh! Monster Capsule GB is basically a RPG. You buy little Monster Capsules, MCs for short, and go battle with them. NO IT'S NOT LIKE POKEMON GOD DAMN IT! Do you buy the little bitches? NO! STOP SAYING IT! Anyway, Konami published this game way back in April of 2000. Yu-Gi-Oh! is very popular in Japan surpassing Pokemon. Unfortunetly it has been brought to the US. 4Kids is dubbing the anime (They do Pokemon). I think it's cool it's being brought here and all, but ugh. They just tore it up. It's worse than Dragon Ball Z in some parts. Just play the damn game. ---------------- 2. Patch History ---------------- Yu-Gi-Oh! Monster Capsule GB translation was started on: 04/16/00 when it was released. 04/16/03 - v.03 - Finally finished the clerk at the front desk. - Just about everything on the first floor. Few things here and there aren't done, but I'll take care of those next patch. - About 5 Monster names are done. Elf Swordsman done with what space I had. So no questions. 08/24/02 - v.02 - Most of the people on the 1st floor are done now. - More of the little things. "A leafy plant!" - All of the Fat Guy, Yuugi, Mokuba, and Jounouchi talk up to the point of when Mokuba sends you to Monster World. - Still no menus. If I do it the way the other guy doing this game did...then it's all funky and hard to know what they are. So screw it until I figure a way to make them nice...unless someone wants to help me do that. 08/05/01 - v.01 - All the text done which basically sets the whole game off is done. The whole Kaiba and Yuugi bitch fest. - Text when you buy MCs from Capsule Machines. - Some of the people on the 1st floor have been finished. - The questions you can ask the Clerk (Lady you first talk to in the Duel Tower). - 3 replies to those questions are done. :/ - Little things around the 1st floor were done. Like the jukebox and the crane/racing games. :D - Happy 18th birthday to me and 2nd birthday to X Translations! --------------- 3.Patch Credits --------------- Simon - The greatest translator known! Hehe. He's what got me this far so I pretty much owe it all to him. SoM2Freak - Translated the Yuugi and Kaiba bitchfest thing. Ended up using a mix of his and Simon's. Deltaflame - I'm pretty sure he gets some credit here. I think he did a LITTLE text for me waaay long ago. Hehe. ------------- 4. Known Bugs ------------- No things such as you're, don't, I'll. Yet. I'll fix that soon. Just for you Spinner since I know how you love that I leave the ' out of my work. Hehe. --------------------- 5. Applying the Patch --------------------- Use SNESTool which is included with the zip file. Directions for using it (I'm tired of the emails): -------------------------------------------------- 1. Unzip the patch, rom, and SNESTool all into the same folder. 2. Run SNESTool which should come with this patch. 3. Press U for Use Patch. 4. Find the patch on the list of patches. Press Enter. 5. Find the rom on the list of files. Press Enter. 6. SNESTool should say something like, "Patching OK!" 7. Press Q for Quit. 8. Load up your favorite emulator and have fun! If these instructions do not work for you...then you are a moron. This is like...the easiest set of instructions for the program ever. You shouldn't have any problem. None. Go away. -------------- 6. Extra Stuff -------------- Visit www.gamefaqs.com and check out my walkthrough for Yu-Gi-Oh! Monster Capsule GB (Coming soon :P). Until then, e-mail me if you're stuck. I'll help you the best I can. ------------- 7. Contacting ------------- Before you fire up your mail program and send me mail, keep this in mind: - Don't email when the next release will be out. - The rom. I am unable to send it anymore. If you proceed to email me for this reason you probably won't get a reply. If you do, it'll probably be nasty. If you still want to email me to say thanks or whatever, mail to: MegamanX@xtranslations.freeservers.com ===================================================================