============================================ | SUPER BIKKURIMAN - DENSETSU NO SEKIBAN | | English Translation Patch V1.0 | | ©2003 PentarouZero | | pentarouzero@hotmail.com | | http://www.pentarouzero.com/ | ============================================ ============ | The Game | ============================================================================= This is a Game Boy side scroller based on Super Bikkuriman, the second incarnation of Bikkuriman, which was apparently a quite popular anime in Japan (and may have been based on a snack). The game is pretty generic - one thing of note is that the dark grey part of your life bar increases as you kill enemies, then you can press start to power up when it reaches a certain point. It... doesn't do much, you just get a slightly better weapon and maybe a change of outfit. ============================================================================= ================== | Status/History | ============================================================================= Version 1.0 Everything is translated, as far as I know. ============================================================================= ========================= | Patching Instructions | ============================================================================= Download an IPS patcher from somewhere like http://www.zophar.net/utilities/genutil.html, and apply BIKURI10.IPS to a clean Super Bikkuriman Game Boy ROM image. Do not apply it to any other translation or hack of this game. ============================================================================= ================ | Known Issues | ============================================================================= None ============================================================================= ================= | Patch Credits | ============================================================================= ROM Hacking: PentarouZero Text Translation: Eien Ni Hen ============================================================================= ========================= | Original Game Credits | ============================================================================= © Yutaka 1992 © Lad/Shogakukan-Nas-Toei Animation Producer: Masato Utsunomiya Director: Hitoshi Muto Project Leader: Nobuyuki Tanaka Main Programmer: Takeshi Kozumi Programmer: Keiki Hatakeyama Cobatti Programmer: Mami Shimanuki Planner: Naoki Kasahara Music Composer: Taku Terada Designer: Masaru Ikeda Enemy Character Designed By: Taichiro Sato, Asaka Tanji, Daisuke Mochida, Tetuta Yazaki, Azuma Ohkubo Special Thanks To: Junko Sato, Tomoaki Uemura, Yuuichi Satou =============================================================================