________________________________________________________________________________________ | | | PmHacks | | Presents: | | ----------- | | _________________________________________ | | | Telefang 2: Power Version | | | | English Translation | | | | Version 0.05 | THUR 22 April 2004 | | | | http://pmhacks.emuxhaven.net | | | |_________________________________________| | | | |________________________________________________________________________________________| | | | |- Game: | | -------- | | Title: [ Keitai Denjuu Telefang 2 - Power Version (J)] | | Platform: [ Nintendo Gameboy Advance/SP ] | | Developer: [ Natsume/Smilesoft] | | Publisher: [ Nintendo of Japan ] | | Year: [ 2002 ] | | | | | | |- Translation: | | --------------- | | Status: [ Active ] | | Version: [ 0.05 (Public) ] | | Last Updated: [ Thursday 22 April 2004 ] | | IPS Size: [ 13.0 kb ] | | | | | | |- Contact: | | ----------- | | Web Site: [ Http://pmhacks.emuxhaven.net] | | Pmhacks: [ normmatt234@hotmail.com ] | | Fudge: [ rolley2010@yahoo.com.au ] | | Liana Kerr: [ lsharer@umich.edu ] | | | |========================================================================================| | T a b l e o f C o n t e n t s | |========================================================================================| | | | I. Introduction | | II. Patching Instructions | | III. Text Wording | | IV. How to Play | | V. Percent done | | VI. Credits | | | |========================================================================================| | I . I n t r o d u c t i o n | |========================================================================================| | | | In efforts to translate this game so people around the world will start liking telefang| | as much as me. | |========================================================================================| | I I . P a t c h i n g I n s t r u c t i o n s | |========================================================================================| | | | Patching your ROM is as simple as using Windows (-_-). Just double-click on the .exe | | file contained within this archive and point it to your ORIGINAL, UNMODIFIED | | (Japanese) Power Version ROM. This DOES NOT translate Speed Version or any other game | | out there. It is intended for ROM Keitai Denjuu Telefang 2 - Power Version (J) | | | |========================================================================================| | I I I . T e x t W o r d i n g | |========================================================================================| | | | Some words in this project dont fit in the game so i am adding a list of the shortend | | Words here telling you what they mean in full: | | | | TAKE T=Takedama Town | | TAKE F=Takedama Forest | | TOKA PRA=Tokaribe Prarie | | TOKA T=Tokaribe Town | | TOKA COA=Tokaribe Coast | | KUFU MT=Kufumoku Mountains | | CHIA T=Chiawata Town | | CHIA F=Chiawata Forest | | MERI F=Meribaro Forest | | MERI T=Meribaro Town | | KIWA PRA=Kiwatora Prarie | | KIWA F=Kiwatora Forest | | KIWA COA=Kiwatora Coast | | HERU D=Heruchika Desert | | HERU T=Heruchika Town | | BEJI D=Bejinia Desert | | BEJI T=Bejinia Town | | | |========================================================================================| | I V . H o w t o P l a y | |========================================================================================| | | | For emulator users, VisualBoy Advance v1.7.1 is recommended for the best gaming | | experience.The GBA BIOS file is not required as VBA emulates the BIOS' functions. | |Once you have patched your ROM, all you need to do is fire up VBA, press 'Open ROM...', | |and select your patched ROM. | | | |========================================================================================| | V . P e r c e n t D o n e | |========================================================================================| | | | Intro 38% | | Battle Menus 72% | | Item Names 99% | | Saving Menus 75% | | Internet Menus 60% | | Monster Names 100% | | Monster Descriptions 2% | | Shop Texts 92% | | Science lab texts 89% | | Attack Names 66% | | More soon... | | | |========================================================================================| | V I . C r e d i t s | |========================================================================================| | | | |- The Team: | | ------------ | | PmHacks: [ Project Leader; Hacker ] | | Liana Kerr: [ Main translator] | | | | | | |- Special Thanks (in no particular order): | | ------------------------------------------- | | Fudge: [ Responsible for translating lots of attack names ] | |________________________________________________________________________________________|