••••••••••••••••••••••••
      Sobre a ISO:     
••••••••••••••••••••••••
Jogo: Metroid Prime
Plataforma: NGC (Nintendo Game Cube)
Versγo: Europιia
CRC: AED8BC02

••••••••••••••••••••••••
      Ferramentas:     
••••••••••••••••••••••••

PakTool - Ediηγo de arquivos .PAK
STRGEditor - Editor de arquivos .STRG
GCRebuilder - Editor de ISO de GameCube

••••••••••••••••••••••••
Como Aplicar a traduηγo:     
••••••••••••••••••••••••

Use o programa xDelta para aplicα-la.

••••••••••••••••••••••••
   Status da Traduηγo:
••••••••••••••••••••••••
Textos:    100%
Grαficos:   100%
Acentos:   100%
Vνdeo: 100%

••••••••••••••••••••••••
   Histσria da traduηγo:
••••••••••••••••••••••••

Eu sempre fui um fγ da saga de jogos Metroid, sempre quis traduzir um jogo da sιrie, mas com traduηυes jα feitas para os mesmos,
nγo via necessidade, jα que elas sγo σtimas. Porιm a triologia Prime nγo foi tocada por um bom tempo. provavelmente por causa da qualidade
de emulaηγo, que nγo era satisfatσria. Com o anϊncio da versγo 5.0 de Dolphin, resolvi testar o jogo, agora rodando quase 100%. Apσs
jogar um pouco, fui vasculhar os arquivos e procurar ferramentas para ediηγo, apσs fazer testes, pensei: "Ι agora."
Contando todos os dias que trabalhei na traduηγo, acho que gastei 2 semanas para traduzir todos os textos. Perto do fim, fui atrαs de
Solid One do grupo Trans Center, que traduziu vαrios Metroids, como Metroid Zero Mission, Fusion e Return of Samus
para adaptar a traduηγo com termos criados pelo mesmo. As ϊnicas coisas que faltaram foram dois grαficos e o vνdeo de FIM DE JOGO que Lucjedi
ficou de editar, eles estarγo na prσxima versγo com os textos revisados mais afundo pelo Solid one.

••••••••••••••••••••••••
    Crιditos:
••••••••••••••••••••••••

TRADUΗΓO DE TEXTOS:
Mjay

REVISΓO:
Mjay, Solid One e Esaan Alencar

••••••••••••••••••••••••
       Consideraηυes:
••••••••••••••••••••••••

Apσs vαrios dias de trabalho, aqui estα a traduηγo de Metroid Prime. Nosso presente ΰ saga Metroid (que completa 30 anos em 2016) e principalmente, ΰ Samus (Me liga gata :v)

Tambιm agradeηo ao Solid One e Lucjedi pela ajuda.

••••••••••••••••••••••••
       Erros e sugestυes:
••••••••••••••••••••••••

Encontrou algum erro, tem uma traduηγo melhor em algum lugar?
Coloque nos comentαrios ou me mande uma MP!