___________________________________________________________________________ This translation/localization was created with love and care by Polinym of the Woolsey Fan Company (W.F.C.). The original version was finished on 9 / 3 / 2019. This patch ( "Pop Star Debut (USA).ips" ) is to be applied to an ordinary, headered "Idol Hakkenden" ROM file. I, Polinym, have done my best to ensure that this localization is bug-free, however, there is a graphical issue involved in the ending credits / attract mode. During the opening/ending song, "Nova Girl" (U.S.) / "Kimiha Hoehoe Musume" (Japan), the collection of glitchy tiles appear. I am unsure at this time where the issue is located, but it should not crash the game or impact it in any way. An issue also exists if a line of text exceeds 16 characters, which will result in the text printing out past the box it is meant to stay in. If you encounter any line of the text in the game that goes outside the box, please let me know somehow as soon as possible, for it is an easy fix. Unfortunately, due to space limitations, the songs in this localization have lyrics that do not match up with the notes of the music. This applies to the "Song Time" songs in regular gameplay and "Nova Girl" in the end credits. If you know of a solution to create space for good lyrics, please contact me. I'm still very new to the Romhacking scene, so there is much yet for me to learn. Lastly, thank you for playing Pop Star Debut! Feel free to let me know what you thought of the localization, if I should change anything, or if you have ideas on improving it. I hope you keep an eye out for more localizations by the W.F.C. If you have a game in mind that you would like the W.F.C. to localize, please let me know! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "Spring Cleaning" Revision This version adds... - Seemingly all text overflow glitches have been fixed. - The "Pistol" item has been changed to a "Blaster". - Some lines have been revised. - A PDF of the localized manual has been incldued. - Some unlocalized sprites have been updated. - Sabrina's in-game hair color now accurately represents her intended design. (She's a blonde now) - Typos have been removed. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ___________________________________________________________________________