============================================================================= Traducción al Castellano de Contract J.A.C.K. por IlDucci ----------------------------------------------------------------------------- 1.5 - 21 de diciembre de 2012 - Documento creado por IlDucci ============================================================================= Si veis algún fallo que no haya sido comentado en este documento de texto, visitad http://tiovictor.romhackhispano.org o http://www.segasaturno.com y comentad vuestras observaciones. ----------------------------------------------------------------------------- Registro de versiones: 1.0 - Primera versión, terminada el 24 de febrero de 2005. Todos los textos y subtítulos del juego están completamente traducidos al Castellano. 1.5 - Segunda versión, terminada el 21 de diciembre de 2012. Se incluye un léeme entre los contenidos del archivo y se corrigen varios aspectos de la traducción (El más destacado es la eliminación de la tilde en los determinantes demostrativos: este, ese, aquel...) ----------------------------------------------------------------------------- Cómo aplicar el parche de traducción: Copiar los contenidos de este archivo en la carpeta raíz del juego. Confirma que quieres sobrescribir los archivos. En el menú principal del juego ve a Opciones -> Partida -> Subtítulos en Castellano, y actívalos. ----------------------------------------------------------------------------- Gracias a Angus Johnson por su programa para editar DLLs, y a Monolith por su SDK y material con el que recomponer los ejecutables. ============================================================================= ¿Sugerencias, dudas...? Ve a http://tiovictor.romhackhispano.org =============================================================================