=============================================================================
 Traducción de SWAT 4: The Stetchkov Syndicate, edición en Inglés,
 al Castellano por IlDucci
-----------------------------------------------------------------------------
 2.1 - 25 de diciembre de 2012 - Documento creado por IlDucci
=============================================================================
Es posible que veáis errores ortográficos o errores en el propio juego, 
si los encontráis, podéis acudir a la página web 
http://tiovictor.romhackhispano.org y comentar vuestras observaciones.
-----------------------------------------------------------------------------
Registro de versiones:
1.0 - Primera versión, todos los textos de los menús traducidos, fuente de 
      letra actualizada para mostrar la fuente original de SWAT4 en la 
      versión inglesa, tanto en SWAT 4 como en su expansión. Traducido un 
      50% de subtítulos (Los más importantes).
2.0 - Versión final, todos los subtítulos han sido traducidos, se han 
      corregido varios errores de ortografía y de espacio, se han cambiado 
      algunos menús de forma para que encajen mejor, se han cambiado las
      alturas y pesos de los sospechosos/rehenes del sistema americano al
      español. Añadida una pequeña modificación al SWAT4 original para que 
      se pueda leer la palabra completa "Configuración" en su menú 
      correspondiente. Traducidos los créditos (los pocos que hay).
      Corregido un bug que ocultaba una opción en Multijugador.
2.1 - Arreglados varios errores menores y revisada la parte de la sala de 
      espera en Multijugador. Desbloqueada la opción de subtítulos en SWAT4. 
      Añadida traducción para el mod Sheriff's Special Forces v3.2.
      Agilizadas las cargas iniciales tanto en SWAT4 como en la expansión.
2.2 - Revisión posterior realizada en 2012, tres años después.
      Eliminados muchos de los determinantes con tilde innecesaria.
      Corregida la fuente del juego para que muestre tildes en los 
      caracteres en mayúsculas (En todas las fuentes salvo las de títulos)
-----------------------------------------------------------------------------
Cómo instalar la expansión The Stetchkov Syndicate en Inglés en una copia de 
SWAT 4 en Español:
 - Busca en internet la actualización v1.1 en Español de SWAT 4 si no lo has 
   hecho ya. No vale la actualización incluida en el disco de expansión.
 - Tras instalarla, introduce el disco de expansión y selecciona "Install", 
   si seleccionas "Install SWAT4 Patch" no llegarás a ninguna parte.
 - Instala la expansión The Stetchkov Syndicate. No debería dar problemas.

Para instalar la traducción de The Stetchkov Syndicate, una vez instalado el 
juego y su expansión simplemente sobreescribe los archivos de la carpeta de 
instalación de SWAT 4 con los incluidos en este archivo comprimido.
-----------------------------------------------------------------------------
Gracias a todos los que habéis pasasdo por mi web y me habéis recordado que 
los trabajos no se dejan a medias.
=============================================================================
¿Sugerencias, dudas...? Ve a http://tiovictor.romhackhispano.org
=============================================================================