Super Robot Wars Original Generations English Localization Version 1.2 ---------------------------------------------------------------------------------------- This fan translation is provided for free. - Please do not attempt to sell this patch in any way, shape, or form. - Please do not post pre-patched images using this patch. - Please do not attempt to modify this patch in any way. - Please do not use this patch as the basis for a derivative translation. ---------------------------------------------------------------------------------------- Introduction ============ This is a complete translation of Super Robot Wars Original Generations for PlayStation 2: - everything has been fully localized and thoroughly edited - all menus are adjusted for english text - videos are subtitled where required We hope to bring you the definitive experience for the two games included in this remake! Patching Instructions ===================== To make use of this patch, you will need the included ogs.xdelta file and a disc image of the japanese version of Super Robot Wars Original Generations for PlayStation 2. We are providing only the patch and will not provide links or other means by which to acquire an illegal copy of the game. Please only use this patch in conjunction with a backup made from your legally purchased copy of Super Robot Wars Original Generations. A known good dump of the original japanese version has the following hash values: - MD5: 5F8EF32E8497C403C3A39FBABC4F90EC - SHA-1: 3E7F5B9B12F93606406B05CF4AC597E9BA69B8F3 - SHA-256: 7C82E7303949C1C92331AC7AAFF0EF1C8500B7AB8A227502964FCAB7EDB179EB The patch was created and is compatible with Xdelta version 3.0.11. Known Issues ============ - in help mode, the cursor may not always logically follow the visual layout of the menu - in help mode, some highlighted strings may appear differently than in the menu itself Note: The patch has been primarily tested using emulation. While preliminary tests on a real PS2 were done, it is possible that there may be issues exclusive to it. About emulation: On one system, crashes when playing movies were observed using the Direct3D 11 renderer of PCSX2's GSdx plugin. These were fixed by switching to the OpenGL renderer. Version History ================== * 1.2, released December 23 2020 - fixed crash when using Resupply on a real PlayStation 2 - fixed crashes during battles against uncontrollable ally units on a real PlayStation 2 - various small fixes and improvements * 1.1, released December 19 2020 - fixed crashes on a real PlayStation 2 - various small fixes and improvements * 1.0, released December 18 2020 - initial release Localization Staff ================== | Role | Person | |----------------|----------------| | Programming | Kingcom | | Hacking | Kingcom | | | Black | | Translation | Dewgrass | | | Ngram Prisken | | Graphics | Ngram Prisken | | Testing | Dewgrass | | | Fei | | | nook | | Special Thanks | Greenrose | | | Lord Oddeye | | | Gemini | | | TheMajinZenki | | | Brunom1 | | | Kajitani-Eizan | | | KaioShin |