=============================================================================
 Traducción y doblaje al Castellano de Time Crisis 1 para PlayStation One 
 por CUE, PacoChan, IlDucci y la comunidad de Doblaje Amateur
-----------------------------------------------------------------------------
 1.0 - 13 de julio de 2011 - Documento creado por IlDucci
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
Si veis algún fallo que no haya sido comentado en este documento de texto, 
pasaros por http://tiovictor.romhackhispano.org y comentadlas, por favor.
-----------------------------------------------------------------------------
Por fin sale a la luz el segundo fandoblaje insertado de mi historia
personal. Ante todo quiero dar el debido crédito a las personas que han 
cedido sus voces para que este juego sonara como es debido:

Enrique Colinet
María Cebrián
Álvaro Polo
Luisma Albarracín
Víctor González
Thais Serrano Castro
Néstor Moreno

Ellos son los artífices de que podamos jugar a Time Crisis en Castellano, y 
quién sabe si a algún otro juego más.
-----------------------------------------------------------------------------
Registro de versiones:
1.0 - Primera versión. Todos los textos, gráficos y voces han sido 
      localizados al Castellano. Debido a limitaciones técnicas, las 
      pantallas de Game Over (Por falta de tiempo o de vidas) mostrarán unos 
      ligeros defectos que no deberían arruinar la experiencia de juego.
      Si alguien le echa un par y es capaz de quitar estos defectillos, que 
      por favor me contacte en la dirección indicada.
-----------------------------------------------------------------------------
Cómo aplicar el parche de traducción:

Tendrás que extraer la imagen en formato BIN/CUE de tu disco original de 
Time Crisis, versión PAL (Código de juego SCES-00657).
- Coloca en la misma carpeta el BIN/CUE y los archivos del RAR.
- Renombra el archivo BIN a TimeCrisisPAL.bin
- Ejecuta el archivo .bat incluído en el RAR. Si todo sale bien, la 
  aplicación debería aparecer, quedarse un poco y cerrarse, creando un
  archivo .BIN nuevo, que junto al archivo .CUE incluído en el parche,
  permitirá jugar a Time Crisis traducido en Castellano, sea en emulador
  o en una consola modificada a tal efecto.
-----------------------------------------------------------------------------
Gracias a todos los que han participado en el proyecto de doblaje, tanto 
aquellos cuyas voces podéis oir en el juego como todos aquellos que me 
ayudaron pero por unos motivos u otros no terminaron aquí. Sin vosotros este 
proyecto no habría sido posible.
=============================================================================
¿Sugerencias, dudas...? Ve a http://tiovictor.romhackhispano.org
=============================================================================