ChronoCross汉化V1

汉化状态：-
除了片头CG剩下的基本翻译了。
2010年初时候就已测试通关过，所以程序方面应该不会有什么大问题。
主要是文本方面，一年多来无合适人帮忙完成整理校对。
现在人都忙，再等也没戏，暂时先这样了。

其实早就已经汉化完成了，只是由于有点瑕疵一直未放出。
看来也没办法解决了，而且这次非高的汉化版字库也修改了。
没有对应字库表我也不知道怎么改内含的那个字库了，所以那个人名的问题暂时没法解决了。
日版的没啥问题，有时间我会对照汉化版把道具那些也给汉化掉的。


文本量：日文没去掉重复210w，去掉重复文本后40w多一点。
本次汉化始于2009年5月。

汉化后用3100的字库，改成不再依赖BIOS字库。

目前进度：
破解：99.99%
翻译：99.99%
整理校对润色：10%

α版其实好几个月前就已完成，
测试下来无死机，通关没什么问题。


使用：-
用日版ISO，
注意因为这游戏A、B盘游戏ID一样，
如果用epsxe自动加载补丁功能的话，记得要改名，别把自己改晕了，而且换盘时候不太方便。
PS, PS2, PS3上均已测试可以运行。


汉化版发布地址1： http://koro.go.3322.org/han
汉化版发布地址2： http://www.speedfly.cn/1479.html

测试通关（有剧透未玩的慎点）
https://v.youku.com/v_show/id_XMTY2MDU2MzM2.html

当前版本下载
https://pan.baidu.com/s/1YTd1roZGVtyndKdDgZwtfg

超时空之轮(Chrono Cross)存档修改器1.02汉化版
http://www.speedfly.cn/1500.html

支持常见的PS记忆卡格式包括MCR等，测试PSP中CMF导出额MCR文件可直接修改。


【游戏试玩】

1. PC用： 需要PS模拟器如ePSXe等模拟
2. PSP用： 需要PSX2PSP把镜像转换成PBP格式
3. PS/PS2用：需要把镜像刻录光盘使用


2011.11.27
http://koro.3322.org:8081/han/main2.htm