====================================================
Tradução Vandal Hearts para PTBR - Corações Valentes
====================================================


1. Instruções
 O patch deve ser aplicado na ISO:
 DISC ID: SLUS-004.47
 File/ROM SHA-1: 35A5EA8AED87A4572C7981009C7FE36BEB729611
 File/ROM CRC32: C7622112

2. Compatibilidade
 Não roda em alguns emuladores, e provavelmente não roda no PS1 e nem no PS2. Recomendo jogar no epsxe ou no no$psx (versão gaming)

3. Equipe
- denim: romhacking, programação, assembly, revisão
- huskie: tradução, gráficos, dublagem
- ajkmetiuk: revisão, gráficos, vídeos
- legends: vídeo
- juh: dublagem
- sliter, joapeer, yusukke: edição de alguns gráficos

4. Avisos
 Venda proibida. A tradução é um trabalho feita de fã para fã. Não venda nem compre as traduções. Elas estão disponibilizadas na internet gratuitamente

5. Sobre
 A tradução é um projeto bastante ousado na cena. Houve um romhacking pesado com troca da fonte original do jogo, substituição da fonte de bios, adição de fontes proporcionais. Devido à grande quantidade de modificações, é possível que o jogo possua bugs que geram pequenos defeitos gráficos (glitches) ou mesmo travamento total do jogo. Caso encontre algum, por favor, me reporte.
 O projeto é antigo, com tradução feita pelo huskie. Ficou engavetado por um bom tempo devido ao grande número de problemas causados pelas modificações em assembly. Mas enfim, demorou mas foi terminado.
 Caso utilize um memory card com jogo gravado em uma versão em inglês, os nomes dentro do memory card vão aparecer em inglês, mas tão logo um novo save seja gerado, os textos serão substituídos em portugûes. Isso acontece porque o texto fica armazenado no memory card.