Jaha, så var den här till sist. Chibi markuo chan v0.9.

Översättningen du hittar här gäller för den
japanska översättningen av spelet till Super Famicom,
men saknar dessvärre några viktiga element.

Tillsdess att jag hittat någon som kan ta itu med de komprimerade
menyerna så kommer tyvärr början på spelet vara lika obegriplig
som på japanska, och även om man inte behöver vara något geni för att starta
upp spelet så hade jag tänkt beskriva processen om någon skulle vilja
försöka i alla fall.


****************************************************************************
Titlescreen: Tryck på röd (A)

Meny 1: Välj spelare (1-4)
Meny 1.2: Välj datorer (1-3, alt inga alls)

Meny 2: Skriv ditt namn (välj med röd, A).
        De tre knapparna till höger:
             -I M- Tar bort hela namnet
             -5vb- Flyttar markören bakåt
             -MM3- Flyttar markören framåt
             -Eea- OK

OBS! Orkar du inte skriva ditt namn, tryck bara på röd (A) och
kör med joxet som finns.

Meny 3: Välj hur många banor (månader) du vill köra.

Meny 4: Välj vilken/vilka månader som ska köras (4= april, 5= maj osv)

Meny 5: Slumpa turordningen.

Sen är det bara att köra. Röd (A) används för att välja.
****************************************************************************
Har du frågor eller kommentarer (hittar du bitar som inte är översatta och dyl),
så är det bara att maila på

aeris130@hotmail.com

Synpunkter uppskattas gärna.