~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Tomorrow's Joe
  English Translation Patch
  Version 0.99

  Created by Vice Translations
              http://www.foxhack.net/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CONTENTS
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1 - Version History

2 - Credits

3 - Mini instruction thing

4 - Notes

5 - Disclaimer

6 - Trademarks


--------------------------------------------------------------------------------
1 - Version History:
--------------------------------------------------------------------------------
Version 0.99 - May 8, 2008 [Patch size: 3341 bytes]
 Took me long enough. This translation is 99% finished - the only
 thing left to do is the attract screen. The game's original title
 shows up scrolling from right to left. I can edit the tiles that
 make up the logo, but I have no idea how to change the layout,
 so I just left it alone. The game is fully translated otherwise.
 
What's left:
------------
 The attract mode.
 
--------------------------------------------------------------------------------
2 - Credits
--------------------------------------------------------------------------------
 Kitsune Sniper
  Game hacking
  Email: kitsune_sniper [at] parodius [dot] com

 Monmon (at MO's old board)
  Main translator

 BRPXQZME, Ryusui, D.D.S.
  Additional translation support


--------------------------------------------------------------------------------
3 - Mini instruction thing:
--------------------------------------------------------------------------------
DPad left / right: Move left / right

A: Punch
Forward + A: Medium Punch
Back + A: Strong Punch
Up-forward + A: Uppercut
Down-forward + A: Body blow

B (without holding a direction on the DPad): Block
Down + B: Lower guard
Down + B: (when guard is lowered) - restore guard
Left + B: Dodge high punches

Down-right twice on the DPad: Crouch
Up + A while crouching: Strong Uppercut

Start: Pause

--------------------------------------------------------------------------------
4 - Notes:
--------------------------------------------------------------------------------
 The patch must be applied to an Ashita No Joe rom with a header.
 If you're too dumb to understand this, well, that's your problem.

--------------------------------------------------------------------------------
5 - Disclaimer
--------------------------------------------------------------------------------
  There is no videogame company or any other company associated with
  Vice Translations [be it current or former members]. In no event shall
  Vice Translations be liable or responsible for any damages that may
  occur from direct, indirect or consequential results of the ability or 
  disability to use or misuse any material it provides.
  
  In other words, you'd better own the cart for the rom that you're patching
  [insert hysterical laugh here], and if something goes wrong, don't blame me!  

  Also, this patch must never be distributed with the rom. The zip file must not
  be modified in any way, including [but not limiting to] archive renaming,
  adding a file to the original zip [like a file that indicates where you got
  the zip file], and the like. And please DO NOT DISTRIBUTE THE PATCHED ROM.

  Game reproductions using this translation patch ARE allowed, as long as
  there is very little profit involved. So selling copies of this game on eBay
  isn't kosher, but making repros is fine.
  
--------------------------------------------------------------------------------
6 - Copyrights
--------------------------------------------------------------------------------
  Ashita No Joe (the manga) is copyrighted to Asao Takamori and Tetsuya Chiba.
  Ashita No Joe (the game) is copyrighted to WAVE / K. Amusement Leasing Co.
 
  Patch (C) Kitsune Sniper.
  Patch not for sale or rental.