HOLY UMBRELLA ENGLISH TRANSLATION V1.00 Copyright 2009 by Aeon Genesis http://agtp.romhack.net ToC 1.About Holy Umbrella 2.Patch History 3.Patch Credits and Contributors 4.Known issues 5.Application Instructions --------------------- 1.About Holy Umbrella --------------------- Holy Umbrella is a quirky little sidescroller with a lot of heart. In between action stages, you explore towns in an overhead perspective. There are quite a lot of hidden pickups for your character - you can get a total of twenty hearts, eight empty bottles, and I'm not even sure how many attack and defense powerups. That said the game is perfectly beatable without all that! It's silly, as befits the premise of a holy umbrella. Hope you enjoy! Note that your character DOES get more abilities as you play, including the ability to run. --------------- 2.Patch History --------------- This is a pretty old project, unbelievably so for something so SIMPLE. I dunno quite why it took so long, but it did. But it's done, so! November 2, 2009 - Initial V1.00 release --------------- 3.Patch Credits --------------- THE HOLY UMBRELLA TEAM Main Team: Gideon Zhi - Project leader, romhacker, writer, assembly hacker Hexafire - Translator Special Thanks Klarth, g8z et al - Utilities -------------- 4.Known Issues -------------- --Title screen is still in Japanese. --There's a small issue with the Armorshark Flute item not erasing properly in the menu. Purely cosmetic. --When entering the Gastric Sea area before you're supposed to, a scene occurs. A little bit of the area name stays superimposed over the character portraits. These are all purely cosmetic and are barely noticable. Enjoy! Please report any bugs, spelling errors, and such on The Pantheon (http://donut.parodius.com/agtp) Screenshots are preferred, as are savestates. -------------------------- 5.Application Instructions -------------------------- Quick ROM Info: 2.50MB (20mbit LoROM), WITHOUT Header (*exactly* 2,621,440 bytes) *DEINTERLEAVED* If you need to deinterleave your ROM, use NSRT. If using ZSNES, make sure that the patch has the same name as your ROM. In other words, if your ROM is called "umb.smc" make sure the patch is "umb.ips" okay? If you're using a Mac, a Mac IPS patcher is available. Check the AGTP Links page. If you're using a copier, you probably already know how to patch the ROM :) Be sure to apply the patch to a clean copy of the ROM, and make sure your ROM DOES NOT HAVE A HEADER!. If you right-click the ROM and select Properties, it should read "Size: 2.50 MB (2,621,440 bytes)".