Hi Leudde!!


Dieser Patch übersetzt Secret of the Stars zu etwa 98 % ins Deutsche.
Einige Textbereiche sind im Spiel doppelt verwendet worden so das es euch 
an manchen Stellen vorkommt das wenig übersetzt wurde. Das Spiel wurde leider
aufgrund meiner Fehlenden Erfahrung kreuz und Quer übersetzt. Also kann es sein
das mittendrin Englischer Text kommt dann wieder Deutscher Text. Ich hoffe das ich
mit dem nächsten Patch die 100% erreicht habe.

Am besten patcht ihr Eure Games mit dem Programm SNESTOOL
zu finden auf unserer Seite unter Downloads bei

www.Alemanic.here.de

Eine ander Möglichkeit das Spiel zu patchen ist mit dem Emulator 
ZSNES. Die IPS Datei muß nur den selben Namen tragen. Also 
SOS.IPS und SOS.SMC .






Translator: Skyhawk

Beta-Tester: Yoshi, Hellion

Bemerkungen:


Dieser Patch ist nur eine Beta und ist unvollständig. Wenn ihr Fehler entdeckt,
so bitte ich Euch, macht ein Screenshot und schickt ihn mir an Skyhawk00@gmx.de 
Denn nur so kann ich Fehler die ich übersehen habe oder gemacht habe verbessern.
Und macht euch keine Sorgen, das ihr nerven würdet. Ich nehme jede Mail sehr 
ernst und meine Mailbox wird regelmäßig geleert so das ihr fleißig schicken 
könnt.


Inhalt

Secret of the Stars.ips  
SoS.txt (diese Readme Datei)


Besonderen Dank an:

Sabi:                     einfach weil ich sie Liebe, weil sie meine Freundin ist.
SinaP:                    wegen der Hilfe mit SNESEDIT
Cool Moe Di:              wegen seinen FAQ's
stefan_k:                 wegen der allgemeinen Hilfe und Aufnahme in sein Team
LavosSpawn:               weil er mir die Tabel erklärt hat und einiges mehr
Sephiroth:                weil er mich dazu gebracht hat zu Übersetzen