**********************
*MEGAMAN 7   v. 1.98 *
*ÜBERSETZUNG         *
**********************

Hi!

Hier ist der vierte Patch für Mega Man 7 SNES.

Mit Rockman & Forte (Mega Man 9) konnte ich eine menge Erfahrung mit Capcom Spielen sammeln.
Deshalb habe ich mir Mega Man 7 näher angeguck und ein bißchen die befehlen in den Textboxen
verstanden. Also hier die neuen Features:

- Komplette überarbeitung des Textes!
- Keine zufälligen dummen Zeilensprünge mehr!
- Der Text bei Erhalten einer Waffe ist nicht mehr abgekürzt!

Bisher Übersetzte Stellen:
- Das Intro (bis auf die Texte mit dem Riesegen FONT wie "IN THE YEAR 20XX")
- Die Anfangs Texte (Also: Die Autofahrt, Das Gespräch mit Dr. Light und der Kampf mit Bass
- Der Item-Laden
- Die Gespräche in Dr. Lights Labor
- Die Kämpfe mit Bass
- Der Endkampf
- Die Credits
- Das Titel Menü
- Die Gespräche mit Proto Man

Nicht übersetzte Stellen:
- Die bereits erwähnten Sätzen im Intro.
  Wenn jemand es schaft (oder weiß wie man) eine TBL Datei
  für diesen riesigen Font erstellt, dann bitte mail mir!
- Im Passwort Bildschrim das Wort PASSWORD und *ERROR*

Macken in der Übersetzung:

- Diese Version beinhaltet zwar Umlaute, aber diese sehen doof aus.
  Ich weiß nicht wie man die Grafik im Spiel Hacked.
  Mit herkömlichen Grafikeditor geht es jedenfalls nicht. :-(
  Wenn jemand rausfindet wie, bitte mailen!

Der nächste Patch erscheint:
Wenn ich es schaffe die Grafik zu hacken...


Tschüß!

/Reaper

E-Mail: reaper84@yahoo.com