----------------------------Hexagon Traduções--------------------------
                       
                       (http://hexagon.romhack.net)
                      
                       Grupo Brasileiro de Tradução
_______________________________________________________________________

Jogo traduzido: Demon`s Crest   Versão: 1.1    Console: Super Nintendo
                           Tradutor: Zafarion

ATENÇÃO: a ROM com checksum ok do Demon`s Crest possui um defeito que
impede a morte do primeiro chefe. Mas este patch traduzido corrige o
problema.  


Algumas cosiderações da tradução do jogo Demon`s Crest:

______________1.1_________________

-- Implementada nova fonte. Menor, de forma que coubessem as letras 
acentuadas. 
Minha intenção era pôr letras maiúsculas e minúsculas, mas não 
foi possível devido a falta de espaço na ROM para o alfabeto inteiro 
de maiúsculas (o jogo original possui fonte de apenas um tamanho);
-- Acentuação feita;
-- "p.o.(peças de ouro)" voltou a ser "g.p.(gold pieces)
-- Infelizmente não foi possível traduzir as palavras do menu inicial;

 
-----------------------------------------------------------------------
  

   Se alguém chegou a jogar a primeira versão da tradução (na época meu 
nick era "Behemoth"), notaram que não estava com acentos e continha 
bastante erros. Bom, na época que começei a traduzir Demon`s Crest eu 
era iniciante no assunto (foi minha primeira tradução). Agora lhes 
garanto que está melhor. 
   
 Qualquer dúvida meu email é zafarion@hotmail.com