KenshinX и bybyc9lc9l представляют: Star Fox (Super Nintendo) *** Р У С С К А Я В Е Р С И Я *** =============================================== Патч версии 1.01 =============================================== Содержание: История версий 1. Перевод текста 2. Перевод графики 3. Участники проекта 4. Требования к оригинальному рому 5. Инструкция по использованию патча 6. Эмуляторы для запуска игры 7. Дополнительная информация История версий: 1.0 (26. 01. 2014) - Первый релиз 1.01 (02.05.2016) - Изменено имя одного из пилотов, с ФАЛКО на ФАЛЬКО. - Несколько незначительных исправлений. -------------------------------------------------------------------- 1. Перевод текста: -------------------------------------------------------------------- - Перевод диалогов: 100% -------------------------------------------------------------------- 2. Перевод графики: -------------------------------------------------------------------- - Перевод графики: 100% -------------------------------------------------------------------- 3. Участники проекта -------------------------------------------------------------------- - KenshinX: перевод текста, графика. - bybyc9lc9l: ромхакинг, программирование. - Anton299 (сайт Zelda64Rus): графика. - FoX, Kosmos: посильная помощь с указателями. -------------------------------------------------------------------- 4. Требования к оригинальному рому: -------------------------------------------------------------------- Название: Star Fox (U) (V1.2) [!].smc Размер: 1,00 МБ (1 048 576 байт) CRC32: 8FC4E6D0 MD5: DEF66DB12F5E644C0CF00C42CFA7AE7B SHA-1: CF08148CD8F26D51F8C67C956179DFC594E7A4F1 -------------------------------------------------------------------- 5. Инструкция по использованию патча: -------------------------------------------------------------------- Примените к нужному рому патч формата IPS. Одной из наиболее простых и удобных утилит для этого является Lunar IPS. (см. http://www.romhacking.net/utilities/) -------------------------------------------------------------------- 6. Эмуляторы для запуска игры: -------------------------------------------------------------------- Должен подойти практически любой игровой эмулятор, корректно запускавший оригинальный ром. НО пропатченный ром вряд ли подойдёт для прохождения на эмуляторах специализированных: snes9x1.43.ep9r8, snes9x1.51.ep10r2 и т. д. -------------------------------------------------------------------- 7. Дополнительная информация: -------------------------------------------------------------------- - патч является неофициальным проектом - все права на данный патч принадлежат его авторам - компания Nintendo не имеет никакого отношения к патчу - патч предназначен только для некоммерческого использования - распространение патча возможно только вместе с данным файлом - модификация данного патча и перевода без разрешения его авторов запрещена =============================================== Patch v1.01 - release date: 02/05/2016 First release: 26/01/2014 Star Fox: © Nintendo, 1993 Перевод на русский язык: © KenshinX, 2016 mailto: himkenshin@mail.ru, himkenshin784@gmail.com