TRADUCCIONESS SEMCO (traduccionessemco.blogspot.com) (SNES) Ghost Chaser Densei - Denjinmakai Traducción al Español v1.0 (02 de Marzo de 2018) (C) 2018 semco ------------------------- SOBRE Ghost Chaser Densei - Denjinmakai ------------------------- Ghost Chaser Densei es una conversión de la primera parte de la saga Denjin Makai (Arcade, 1993). Aún con la eliminación de 3 de los protagonistas, y la ya consabida reducción de desempeño, este título nos presenta todo el ambiente y emoción del título original. Puedes elegir de entre 3 personajes, y la mayor novedad es la gran cantidad de poderes especiales disponibles para cada uno; mismos que, a diferencia de títulos como Final Fight, no costarán parte de tu barra de vida. Además, en partidas de 2 jugadores, podrás combinar poderes para lograr devastadores ataques que abarcan toda la pantalla; el efecto variará según la pareja elegida. En el menú de opciones podrás elegir jugar en el modo Normal o Battle; en este último, los protagonistas podrán golpearse entre sí. El apartado gráfico está muy bien tratado, aunque sufre de ralentizaciones que hacen que la fluidez sea errática; podrás ver muchos cuadros de animación y efectos visuales, todos diferentes para cada personaje. El audio te generará emociones encontradas, pues aunque se han incluido varios Samples de voz, una mala ecualización hace que suenen estridentes, y oculten una música que suena a muy poco volumen. Aún con estos detalles, Ghost Chaser Densei es un muy buen título, que merece ser jugado en compañía de un amigo. Dadas las posibilidades de combinación según los personajes usados, de seguro te mantendrá ocupado por mucho tiempo. Antes de jugar, recuerda entrar a las opciones y asignar la función Special a alguno de los botones de tu Pad... eso te facilitará mucho las cosas! --------------------- NOTAS --------------------- Traducción al castellano basada en la traducción en ingles de AgentOrange, MrRichard999 --------------------- CONTACTO --------------------- Si aparece algun error puedes contactar en traduccionessemco.blogspot.com --------------------------- PARCHEO --------------------------- El parche está en formato IPS, recomiendo usar LunarIPS. Rom utilizada Ghost Chaser Densei (Japan) Tamaño 2,00 MB (2.097.152 bytes) External Header No ROM CRC32 DFD6385D ROM SHA-1 D2286C7AB3EB4D76FA50E1A0AF1B51FBC66C85E3 ---------------------- CREDITOS ---------------------- semco - Hacking y traducción al Castellano MrRichard999 Hacking Hacking of text and project organization. rainponcho Hacking Hacking and ASM work done on ROM. AgentOrange Translation Translation for all dialogue.