The Legend of Zelda: A Link to the Past PL Wersja 1.1 ________________________________________________________________ Spis treści: 1. Wstęp 2. Instalacja spolszczenia 3. Autorzy ________________________________________________________________ 1. Wstęp Zelda A Link to the Past to trzecia odsłona serii wydana na Super Nintendo. Akcja rozpoczyna się, kiedy Link zostaje obudzony przez Księżniczkę Zeldę, która telepatycznie informuje go, że jest uwięziona w swoim zamku przez złego czarodzieja o imieniu Agahnim. Link stawi czoła wielu wrogom i odkryje tajemnice Złotej Krainy. ________________________________________________________________ 2. Instalacja spolszczenia Do instalacji spolszczenia potrzebna będzie łatka spolszczająca, instalator łatek - Lunar IPS, który jest zawarty razem z łatką i ROM z grą. Łatka zadziała z amerykańską wersją gry. ROM nie jest zawarty razem z łatką, należy go zdobyć na własną rękę. uwaga! Zanim przejdziesz do nakładania łatki, sprawdź swój ROM! Jeśli twój ROM ma rozmiar 1 048 576 bajtów, użyj łatki bez nagłówka (headerless). Jeśli twój ROM ma rozmiar 1 049 088 bajtów, użyj łatki z nagłówkiem (header). 1. Uruchom Lunar IPS. 2. Kliknij Apply IPS Patch. 3. Pojawi się okno, wybierz łatkę spolszczającą (zelda3pl.ips). 4. Pojawi się drugie okno, wybierz ROM z grą. 5. Jeśli wszystko zostało dobrze zrobione, pojawi się komunikat, że łatka została nałożona. ________________________________________________________________ 3. Autorzy Tłumaczenie oraz testowanie polonizacji: - Voxar Użyte Programy: - Translhextion (edycja dialogów, nazw przedmiotów, menu i napisów końcowych) - zcompress (eksportowanie i importowanie grafiki do ROM-u) - TileMolester (edycja grafiki)