TRADUCCIONESS SEMCO (traduccionessemco.blogspot.com)


(SNES) E.V.O.: Search for Eden

Traducción en Castellano (18 abril 2022)
(C) 2022 semco

-------------------------
SOBRE E.V.O.: Search for Eden
-------------------------
E.V.O.: The Search for Eden es un videojuego de acción de desplazamiento lateral desarrollado por Almanic Corporation y publicado por Enix para la Super Nintendo Entertainment System. 

Fue lanzado en 1992 para el público japonés, el juego fue traducido y lanzado posteriormente en Norteamérica en 1993.

Abarcando un período de más de mil millones de años, la historia del juego involucra a Gaia, hija del sol y la encarnación mística de la Tierra, guiando al jugador a través de cinco períodos geológicos distintos de la historia del planeta. Comenzando el juego como un pez, el jugador debe viajar a través del planeta para derrotar a los enemigos y ganar la fuerza para evolucionar en organismos más poderosos y complejos antes de eventualmente ganar la oportunidad de entrar al reino paradisíaco del Edén, convirtiéndose en el compañero inmortal de Gaia.

---------------------
NOTAS
---------------------
---------------------
Esta taducción le empecé a mediados de 2020 y la tenía olvidada, a falta de cambiar los tiles de los capítulos y revisar los textos. 

Se han añadido los acentos y los signos de apertura de interrogación
y admiración ( ¡ ¿ ) y nuestra querida ñ.
Se ha cambiado la pantalla de titulo.

V 1.1 Reparados errores, gracias a los reportes de Maeda Taison

V 1.2 Reparados errores, gracias a los reporte de Javier CRT
---------------------
CONTACTO 
---------------------
Si aparece algun error o para más traducciones

podéis entrar en:

traduccionessemco.blogspot.com

---------------------------
PARCHEO
---------------------------
El parche está en formato IPS, recomiendo usar LunarIPS.

Platform           Super NES                               
ROM format         Super Magicom                           
External Header    Yes                                     
File Size          1573376 (180200)                        
ROM Size           1572864 (180000)                        
ROM CRC32          DD49911E                                
ROM SHA-1          BA6386D52C6F032225E299812E6F03E41FE8D0FF
No-Intro entry     E.V.O. - Search for Eden (USA)          
Checksum valid     Yes                                     

----------------------
CREDITOS
----------------------
semco - Hacking y traducción al castellano                                                        Javier CRT - Testeo